Atölye hangi dilde?

Açık seans varsayılan dili

Açık seans aynı anda İngilizce ve Türkçe yürür. Eğitmen bir dilde gösterim yapar, sonra diğerinde önemli noktaları tekrarlar. Tempo akıcı kalır; gösterim kısa. Grubunuz tamamen tek dilse eğitmen o seans için diğer dili düşürür.

Atölye dili tercihinizi seçmek

Atölye dili tercihiniz rezervasyon notlarına yazılabilir. Her notu okuyoruz. İngilizce isteyen yabancı misafirler için varsayılan İngilizce. Türkçe isteyen yerel misafirler için varsayılan Türkçe. Karışık grup mümkün.

İngilizce atölye istanbul ziyaretçileri için

İngilizce atölye istanbul ziyaretçilerinin en sık talebi. Tüm seans hiç Türkçe olmadan İngilizce yürütülebilir. Eğitmen akıcı; stüdyo ekibi kapıda, buluşma noktasında ve stüdyoda İngilizce kullanır. Rezervasyon sayfaları varsayılan olarak İngilizce sunulur, uluslararası ziyaretçiler için.

Türkçe yerel misafirler için

Yerel misafirler talep ederse seansı tamamen Türkçe alır. Özel rezervasyon en kolay yol; rezervasyonda dil tercihini not etmek yeter. Eğitmen ona göre ayarlar. Türkçe seanslar doğal hisseder; orta adımda çeviri yok.

Diğer diller

Rusça, Fransızca, Almanca, Arapça ve İspanyolca belirli eğitmenle bazı tarihlerde mümkün. İletişim sayfamızdan zanaat, hedef tarih ve dilinizi yazın. Bu dile yanıt verebilen eğitmen müsaitse onaylarız. Değilse seans İngilizce yürür; çeviren biri yanınızda gelebilir.

Karışık dilli çiftler ve gruplar

Karışık dilli çift yaygın: bir misafir İngilizce, diğeri Türkçe. Eğitmen her ikisini de yürütür. O masada gösterim her dilde bir kez yapılır. Tempo kişisel kalır. Eve götürdüğünüz parça aynı.

Hangi atölyelerde dil seçimi var

Mozaik lamba, parfüm, çini boyama, ebru, deri, vitray ve Türk kahvesi atölyelerinin hepsinde dil seçimi var. Eğitmen ekibi tüm zanaatlar için iki dilde eğitimli. Belirli zanaatın dilde sınırı yok.

Çift dilli açılış nasıl

Açılış kısa. Eğitmen önce bir dilde anlatır. Sonra ikinci dilde tekrarlar. Tekrar uzun değil. Misafir hangi dilde rahat ise oradan başlar. Tempo hızlı kalır. Kimse bekletilmez.

Yanınızda çevirmen getirebilir misiniz

Yanınızda çevirmen getirebilirsiniz. Çevirmen seansa katılır ama parça yapmaz. İsterseniz çevirmen de bir parça yapsın, ekstra yer açarız. Bu durum nadir ama mümkün. Buluşma noktasında size haber verin yeter.